Diferencias de comportamiento del tobillo funcionalmente recuperado en test de salto monopodales / Behavioral differences of functional ankle sprain recoveries during single-leg jump test

Objetivo: Analizar las diferencias en las fuerzas de reacción verticales intra-sujeto entre una extremidad que presentó signo de bostezo articular en el tobillo frente a la extremidad sin bostezo. Métodos: Participaron 18 sujetos voluntarios (8 mujeres y 10 hombres), físicamente activos, con una media de edad, de20,4 ± 1,9 años. Con una plataforma de fuerzas se midieron las fuerzas de reacción verticales, el tiempo de estabilización yel desplazamiento del centro de presiones en las caídas y estabilización de 3 test de salto en apoyo monopodal: salto hacia delante, salto lateral desde un escalón y saltos laterales continuos. Resultados: En el test de salto hacia delante la extremidad sin bostezo presento un 2º pico de fuerza mayor (bostezo =1142,08 ± 242,50 N; no bostezo = 1213,39 ± 299,89 N) (p<0,05). El tiempo de estabilización en el eje medio-lateral fue mayor en la extremidad con bostezo en el test de caída lateral desde un escalón (bostezo = 12.83 ± 1,77 s; no bostezo = 11,42 ± 2,14 s) (p<0,05). Conclusiones: La extremidad con bostezo presentó menores impactos verticales en el segundo pico de fuerza en la caída del test de salto hacia delante, compatible con una mayor amortiguación que pudiera obedecer a un mecanismo de protección. Se vieron aumentos en el tiempo de estabilización en el test de caída lateral desde un escalón en los tobillos que habían padecido esguince. No obstante no se observaron incrementos en las áreas barridas por el centro de presiones en ninguno de los tests. Los tests dinámicos funcionales son capaces de detectar déficits en los ejes específicos en los que se realiza el test y detectar déficits tras un esguince (AU)

Objective: To analyze within subject differences in ground reaction forces. The tests were carried out by comparing the ankle with a previous lateral ligament injury (with permanent ligament loosening) and the one without ligament loosening. Material and methods: Eighteen volunteers were recruited for the study (8 women and 10 men), all of them physically active, with a mean age of 20.4 ± 1.9. The vertical ground reaction forces, the time of stabilization and the path of the center of pressures were measured during the landing and posterior stabilization in 3 single-leg jump tests on a force platform: jump landing test, lateral drop jump test and side hop test. Results: The second peak of the vertical force were greater in the uninjured limb during the jump landing test (injured= 1142.08 ± 242.50 N; uninjured = 1213.39 ± 299.89 N) (p<0.05). The medio-lateral time of stabilization was greater in the uninjured limb during the lateral drop jump test (injured = 12.83 ± 1.77 s; uninjured = 11.42 ± 2.14 s) (p<0.05).Conclusions: The injured limb presented lower vertical impact at the second peak force during the jump landing test, compatible with a softly landing which could be a defense mechanics. The injured limb showed an increased in the time of stabilization during the lateral drop jump test. However, there were no changes in any of the 3 tests in the excursion area of the center of pressure. The dynamic functional tests are useful to detect deficits in the specific axis where the tests are performed, as well as deficits after and an ankle injury (AU)

Biomecánica del vendaje funcional preventivo del tobillo (III) / Biomechanics of prophylactics ankle taping (III)

El vendaje funcional preventivo de tobillo es uno de los métodos más utilizados para prevenir esguinces entre los deportistas, sobre todo en deportes de colaboración-oposición en los que se realizan grandes saltos y cambios continuos de dirección a la máxima velocidad, En estudios anteriores, se comprobó que los sujetos sanos son capaces de controlar la supinación máxima del tobillo durante las fintas a pesar de la evidente fatiga del vendaje tras el entrenamiento, También se observó que el vendaje no tiene efectos significativos en la capacidad de los sujetos para amortiguar los impactos contra el suelo ni tampoco en el rendimiento deportivo para ejecutar fintas o realizar circuitos de obstáculos a la máxima velocidad, aunque se ha comprobado que una excesiva restricción del vendaje recién aplicado puede resultar negativa para estos dos aspectos, En el presente estudio se pretenden analizar las alteraciones que el vendaje preventivo inelástico puede ocasionar sobre las adaptaciones normales de la función de apoyo del pie al ejercicio en sujetos sanos, así como los efectos que puede tener en la cinemática de la articulación tras un entrenamiento de 30 min, atendiendo a las características individuales de los sujetos, Los cambios en la función de apoyo del pie se estudiaron a través del análisis de la huella plantar estática obtenida con la técnica del fotopodograma, antes y después de la retirada del vendaje, Las alteraciones en la cinemática del tobillo, indicadora de la inestabilidad del mismo, se estudiaron a través de la medición pasiva de la amplitud del tobillo con un goniómetro manual de podólogo, Se ha observado un incremento no significativo en el componente cavo/plano del pie en todos los sujetos, independientemente de sus características antropométricas. El vendaje ha impedido las adaptaciones normales al ejercicio en los sujetos de mayor peso, con una tendencia hacia el estrechamiento y alargamiento de la huella no habitual en estos sujetos. Por último, se ha observado una mayor inestabilidad del tobillo tras la retirada del vendaje debido a su uso, lo que hace dudar de sus posibles beneficios en sujetos sanos y obliga a pensar en otras formas de prevención alternativas

Prophylactic ankle taping is one ofthe more used method to prevent ankle sprains among sports subjects of collaborationopposition sports, where greatjumps and continuous cutting movements are developed at the maximum speed. Previous studies showed that healthy subjects are able to control maximum supination ofthe ankle during a feint, in spite of the evident fatigue of taping after training. It was observed that the taping has no significant effects on landing impacts absorption capability nor on sports performance developing feints or an obstac1e circuit with multiple cutting movements at the maximum speed, although an excessive restriction can worse these aspects. The aim of the present study was to analyse the changes on foot supporting mechanism due to the taping wear like a preventive method of sprains on healthy subjects and to know the effects on ankle joint kinematics after a 30 min training, considering individual characteristics of subjects. Changes on foot supporting mechanism were studied through the static footprint analysis before and after the wear of taping. The changes on ankle kinematics, an indicator of the ankle stability, were studied with manual goniometry of passive ankle ranges of movement. No significant increase of the cave/plane component was observed in all subjects, independently of anthropometrical characteristics. Changes on foot supporting mechanism were observed after taping removing on weighty subjects, restraining the usual foot widening after training. Finally, a more instability of the ankle was observed after the taping removing because of the taping wear, it incites to doubt of taping benefits on healthy subjects and to think about other alternatives of prevention

Biomecánica del vendaje funcional preventivo de tobillo (II) / Biomechanics of prophylactic ankle taping (II)

El uso del vendaje inelástico como método preventivo de los esguinces de tobillo está muy extendido entre los deportistas con riesgo de lesionarse durante la práctica deportiva, sobre todo en aquellos deportes en los que se realizan grandes saltos y cambios continuos de dirección a la máxima velocidad en los que las situaciones competitivas propician el contacto inevitable entre jugadores. Sin embargo siempre se han cuestionado sus efectos sobre el rendimiento deportivo y sobre la capacidad de amortiguar los impactos contra el suelo.En este estudio se pretende analizar los posibles efectos del vendaje preventivo inelástico sobre las fuerzas de reacción durante las fintas, así como las posibles consecuencias que la limitación de movimientos puede tener sobre el rendimiento deportivo en cuanto a la velocidad de ejecución de la finta y de un circuito de obstáculos. Además, se pretende analizar las posibles diferencias en función del grado de fatiga que alcanza el vendaje tras un entrenamiento de 30 minutos.Se registraron las fuerzas de reacción de una finta incluida en un circuito de obstáculos, realizada a la máxima velocidad, con una plataforma de fuerzas dinamométrica (125 Hz) en tres situaciones: con vendaje antes y después del entrenamiento y sin vendaje.Los resultados del estudio no reflejan cambios significativos en los picos de fuerza ni en los impulsos mecánicos en ninguna de las tres situaciones estudiadas. Tampoco se han encontrado cambios significativos en la localización temporal de los picos de fuerza, lo que indica que el vendaje no afecta a la capacidad de amortiguación de los impactos. El vendaje no ha modificado de forma significativa la distancia entre los instantes de máxima supinación y los picos de fuerza. Aunque el rendimiento de los sujetos no se ha modificado significativamente ni en el circuito ni en la finta, los mejores tiempos del circuito se han registrado con el vendaje nuevo mientras que los mejores tiempos de finta se han registrado con el vendaje fatigado, por lo que es posible que una excesiva restricción pueda peljudicar al rendimiento

The wear of taping like a preventive method of ankle sprains is widespread among sports subjects with a potential risk of injury during the sports practice, primarily in those sports were highjumps and continuous cutting movements are developed at the maximum speed and the contact among players can't be avoided. However, there are many doubts about the taping effects on performance and on landing forces absorption capability.The aim of the present study was to analyse taping effects on the absorption oflanding impacts during a feint on healthy subjects and to analyse the changes on sports speed performance developing a feint and developing a multiple cutting movement circuit.Reaction forces of a feint, included in a cutting movements circuit developed at the maximum speed, were registered with a dynamometric platform (125 Hz) with taping (before and after training) and without taping.The study results showed no significant changes on landing force peaks and on mechanic impulses. Significant changes were not found on the temporary location of the landing force peaks, so taping has no effects on the absorption of landing impacts capability. Taping did not significantly change the distance between maximum supination and the force peaks instants.Although the speed performance was no significantly affected, neither the feint speed nor the circuit speed, the best scores on the circuit were developed with the tape before the training and the best scores on the feint were developed without the taping, so is possible that an excessive restriction can affect the speed performance